Adresa: Rusija, Jaroslavska oblast, Pereslavl-Zalessky, pl. Krasnaya, 3
Početak gradnje: 1152 godine
Završetak gradnje: 1157 godine
Koordinate: 56 ° 44'11,9 "N 38 ° 51'08,4" E
Mjesto kulturne baštine Ruske Federacije
Sadržaj:
Najstarija katedrala Pereslavl-Zalessky uzdiže se iznad gradskog Crvenog trga i okružena je starim zemljanim bedemom. Ovaj veličanstveni hram pravi je ukras povijesnog središta starog ruskog grada. Vjeruje se da ju je moskovski knez Jurij Dolgoruky 1152. godine istovremeno s temeljem Pereslavla položio 1152. godine, a dovršio 5 godina kasnije već pod vodstvom Andreja Bogoljubskog.
Arhitektura katedrale Preobraženja
Zidovi katedrale izrađeni su tehnikom polu volumena. Tijekom postupka gradnje dva paralelna zida prvo su izrađena od dobro tesanog vapnenca, presavijenog gotovo suhog. Tada je prostor između njih bio ispunjen ulomcima kamena i ruševina i izliven žbukom. Ukupna debljina zidova u ovom slučaju doseže od 1 m do 1,3 m. Zidovi poznate crkve Pokrova na Nerlu izrađeni su istom tehnologijom.
Pogled na katedralu sa sv. sovjetski
U početku je katedrala Preobraženja imala visinu od 22 m. No tijekom mnogih stoljeća hram je izrastao u zemlju za gotovo 90 cm.
Za temelj su koristili tehnologiju koja je do tada već bila zastarjela i postavili su je od velike kaldrme, pričvršćene vapnenom žbukom. Graditelji hrama doveli su temelj do guste gline na dubini od 1,2 m. A da bi takav temelj mogao izdržati težinu kamene konstrukcije, napravljen je 1-1,5 m širi od zidova.
Vanjski dekor katedrale strog je i jednostavan. Bubanj koji podupire glavu ukrašen je rubnikom i zupčastim pojasom od opeke. A vrh tri apside ukrašen je arkaturnim pojasom, rubnikom i izrezbarenim poluosovinom.
Arheolozi nisu pronašli nikakve dokaze da su u blizini hrama ikad postojali depandansi ili bočni oltari. To sugerira da Katedrala Preobraženja preživjela je do danas praktički nepromijenjena. S obzirom da je ovaj hram star više od osam i pol stoljeća, to je velika rijetkost. Spaso-Preobrazhensky katedrala i crkva Borisa i Gleba u Kidekshi dvije su sačuvane crkve od bijelog kamena, sve izgrađene u sjeveroistočnoj Rusiji u predmongolsko doba.
Značaj katedrale Preobraženja u povijesti
Katedrala je istodobno bila kneževska crkva i garnizon tvrđave. Tamo su kršteni mnogi knezovi apanaža i Pereslavlja, uključujući Yaroslava Vsevolodoviča (1191.) i njegovog sina Aleksandra Nevskog (1220.). Kad je Aleksander imao 5 godina, on je, zajedno sa svojim šestogodišnjim starijim bratom Fjodorom, prošao ceremoniju inicijacije u ratnike u katedrali, takozvanu "kneževsku tonzuru".
Pogled na južno pročelje katedrale
Ceremoniju "kneževske tonzure" vodio je u to vrijeme vrlo cijenjeni svećenik - suzdalski biskup Simon. U katedrali su pokopani posljednji knezovi Pereslavli Dmitrij Aleksandrovič (umro 1294.) i njegov sin Ivan Dmitrijevič (umro 1302.).
Tijekom tatarsko-mongolske invazije na Rusiju, Preobraženjska katedrala bila je pustošena mnogo puta, uslijed čega je izgubila većinu svojih nagomilanih vrijednosti. I nakon svakog suđenja, ova je crkva ponovno obnovljena.
U crkvenom životu hram je poznat kao mjesto katedrale svetaca Ruske pravoslavne crkve (1310). Nakon 44 godine ovdje je za svećenika zaređen Sergije Radonežski. Štoviše, Car Ivan Grozni nekoliko je puta hodočastio u katedralu Preobraženja.
Tijekom godina sovjetske vlasti, hram je radio s prekidima i na kraju je zatvoren. Iz katedrale su uklonjeni mnogi vrijedni artefakti, crkveni pribor, nakit i skupi pokloni, uključujući tabernakul od drveta, srebrnu zvjezdanu zvijezdu koja simbolizira Betlehemsku zvijezdu i kutlaču iz 16. stoljeća.
1958. godine na Crvenom trgu ispred hrama podignut je spomenik (tradicionalna bista) princu Aleksandru Nevskom kipara S. Orlova i arhitekta L. Kapitsa. Princ je na ovom spomeniku prikazan u kacigi i lančanici.
Spomenik princu Aleksandru Nevskom na pozadini Preobraženjske katedrale
Dugo godina, dok je katedrala stajala prazna, njezin je krov procurio, a pod hrama i zidovi počeli su propadati zbog vlage. Restauratorski radovi odvijali su se u drugoj polovici prošlog stoljeća i početkom 2000-ih. Tijekom njih ojačani su zidovi zgrade, zamijenjen krov, pozlaćen križ i oslikana glava katedrale. Radovi na restauraciji unutar zgrade još uvijek traju.
Interijersko slikarstvo, ukras i ikone
Interijer hrama jednostavan je kao i njegov vanjski izgled. U drugoj polovici 12. stoljeća unutarnji zidovi katedrale oslikani su freskama. Nažalost, izgubljeni su tijekom obnove hrama 1893. godine. Sačuvana su samo dva mala ulomka freski. A sada su izloženi u Državnom povijesnom muzeju. Kasnije freske, izrađene u 19. stoljeću, nisu imale osobitu umjetničku vrijednost, pa su očišćene tijekom moderne restauracije. A sada na zidovima katedrale Preobraženja nema zidnih slika. U 19. stoljeću u katedrali je postavljen novi mramorni ikonostas u pseudo-bizantskom stilu, koji je preživio do danas.
Tridesetih godina prošlog stoljeća ovdje su izvedeni i veliki restauratorski radovi. Tijekom njih pronađene su žute, zelene i smeđe podne pločice od majolike. Iste bijele pločice s plavim ukrasima, prema riječima restauratora, najvjerojatnije su krasile crkvene zborove.
Pogled na katedralu sa bedema
Jedna od čudesno sačuvanih relikvija je srebrni portir (zdjela crkve) iz 12. stoljeća, koji je katedrali darovao Jurij Dolgoruki. Iako neki istraživači vjeruju da su ovu portiru izradili srebrnarnice Vladimir-Suzdal kasnije, u 13. stoljeću, a hramu ju je darovao unuk Jurija Dolgorukog, Jurij Vsevolodovič. Glatka zdjela jednostavnog je oblika i ukrašena je medaljonima vješto isklesanim u srebru, na kojima su prikazani kršćanski sveci. A natpis prolazi duž njegove krune. Sada se ovaj dragocjeni portil čuva u Oružarskoj komori Moskovskog Kremlja.
A u Tretjakovskoj galeriji izložena je jedna od najpoznatijih hramovnih ikona katedrale - "Preobraženje Gospodnje", koju je 1403. godine naslikao poznati ikonopisac Teofan Grk. U cijelom svijetu prepoznat je kao remek-djelo ruskog ikonopisa. Ova je ikona došla u Moskvu na obnovu dvadesetih godina prošlog stoljeća i nikada nije vraćena u Pereslavl. A danas je njegova točna kopija izložena u katedrali Preobraženja.
Ovaj drevni hram i danas zadivljuje istraživače i povjesničare. 2014. godine obavljeni su radovi na jačanju temelja, a tijekom njih otkriven je pečat arhimandrita XIII-XIV stoljeća.
Radno vrijeme i cijene ulaznica
U katedralu možete ući od 1. svibnja do 1. listopada. Otvoreno je od 10:00 do 18:00 svakodnevno, osim utorka. Sada je ulaz u katedralu privremeno obustavljen do završetka restauratorskih radova (prema planu - krajem 2015.).
Pogled na katedralu s Crvenog trga
Ulaznice za odrasle iznose 50 rubalja, a za studente i umirovljenike - 30 rubalja. Ulaznica za 20-25 minuta obilazak katedrale košta 250 rubalja.
Crkvene službe u hramu održavaju se tri puta godišnje: na dan proslave Preobraženja, kao i 12. lipnja i 12. rujna - u spomen na princa Aleksandra Nevskog.
Kako doći do katedrale Preobraženja
Katedrala Preobraženja nalazi se na Crvenom trgu, 1a. Ovo je samo središte grada. Moskovski autobus stiže u Pereslavl na autobusni kolodvor koji se nalazi u južnom dijelu grada, oko 3 km od katedrale Preobraženja. S autobusnog kolodvora do centra možete doći pješice, taksijem ili gradskim autobusom.
