Dmitrij i Darija Gorškov: "Shvatili smo da ćemo, ako se sada ne usudimo preseliti u Španjolsku, žaliti cijeli život"

Pin
Send
Share
Send

Zašto vjerovati u svijetlu budućnost kad možete uživati ​​u trenutku? Filozofija življenja ovdje i sada, uživanja u svemu što se događa okolo i uživanja u svakom novom danu privukla je bračni par iz Hanti-Mansijska s njihovog prvog odmora u Barceloni.

Obiteljski red novinara

Rođeni smo i odrasli u regiji Kama. Oboje su, međutim, s razlikom od šest godina, diplomirali na povijesnom fakultetu Permskog državnog sveučilišta. A onda su krenuli u novinarstvo. Radili smo na televiziji i upoznali smo se već tamo, na setu. Klasična ljubavna priča na prvi pogled dopisnika i snimatelja. Kreativna romansa i žeđ za novim otkrićima nisu nam dopuštali da mirno sjedimo i pošli smo osvojiti sjever. Jedan od najnaprednijih regionalnih TV kanala "Ugra" pozvao ga je da radi u Hanti-Mansijsku. Tamo smo se navukli na putovanja.

Sobovi se sanjkaju za vijesti

Kao novinari guvernerovog bazena, putovali smo cijelim okrugom Hanti-Mansijsk. A kako tamo nema puno autocesta, teren je močvaran, često smo na poslovna putovanja letjeli helikopterima. Voda je došla do najudaljenijih i nepristupačnih sela. A između logora uzgajivača sobova kretali su se na sanjkama - uskim dugim saonicama koje su vukli sobovi ili motorne sanke. Općenito, u potpunosti su okusili sjevernu, primitivnu egzotiku. Možda smo se zato pokušali odmoriti na jugu, privukla nas je civilizacija.

Lijeno pečenje na pijesku nije o nama!

Radi pravednosti, treba napomenuti da smo započeli, poput mnogih sunarodnjaka sredinom 2000-ih, odmor na plaži. Ali brzo smo shvatili da lijeno prženje u pijesku nije o nama. Jednom na Costa Bravi, sat vremena vožnje od Barcelone, brzo smo prozreli strateški pravac. Fascinirani srednjovjekovnom arhitekturom, zbirkom lokalnih muzeja, kombinacijom klasike i modernosti ove europske metropole, počeli smo istraživati ​​druge.

Sljedećih nekoliko godina posjetili smo Pariz, Berlin, Madrid, Stockholm, Zürich, Lisabon, Varšavu, Bruxelles i Amsterdam, putovali po Andori i Lihtenštajnu! Ali uvijek nas je privlačila Barcelona, ​​pa smo svaki odmor uvijek završavali u katalonskoj prijestolnici.

U zatočeništvu sira i vina

Barcelona je za nas bila dašak svježeg zraka. A španjolska je kuhinja jednostavno plijenila jamonom, sirevima i vinima! Odlučili smo da ćemo, ako ne ostanemo ovdje, uvijek požaliti. Zaustavilo me jedino nepoznavanje jezika.

Isprva su mislili ostati u Rusiji godinu dana i pohađati tečajeve, no brzo su shvatili da bi učenje španjolskog jezika i govorenje moglo biti uronjeno tek u srijedu. Prikupili smo tri kofera, prodali zimsku odjeću i ušli u avion.

Đavao je u detaljima

U Španjolskoj nas, naravno, nitko nije čekao. Mi smo, kako kažu, stigli na prazno mjesto. Stoga su se "kvrge" preparirale, naučivši iz vlastitog iskustva. U početku su zaradili ono što su znali i mogli - novinarstvo. Imajući profesionalnu opremu, izrađivali su fotoreportaže za ruske sjajne časopise i internetske publikacije, snimali video za kanale na ruskom jeziku u Španjolskoj. A u slobodno vrijeme nastavili su istraživati ​​Barcelonu. Prije preseljenja bili smo sigurni da znamo sve o ovom gradu. Ali kako smo pogriješili!

Već živeći ovdje i prolazeći kroz ista mjesta svaki dan, nastavili smo otkrivati ​​detalje. I nakon nekog vremena zaključili smo da je vrijeme da podijelimo otkrića, uključujući i našu web stranicu www.vbarcelonu.com. Znanstvena osnova i sposobnost sistematizacije informacija dobivenih uz diplomu o visokom povijesnom obrazovanju, kao i sposobnost kompetentnog i jasnog izražavanja svojih misli, stečenih godinama rada na televiziji, omogućili su nam da postanemo vodiči.

Ne miješajte turizam s imigracijom!

Za sve vrijeme provedeno izvan kuće nikada nismo požalili zbog svoje odluke. Unatoč poteškoćama s kojima smo se povremeno susretali i nastavljamo sada. Svi znaju da se turizam ne smije miješati s imigracijom. Još uvijek učimo španjolski jer se želimo potpuno integrirati u lokalnu zajednicu. Trudimo se, ali radimo za sebe, a posao nam donosi zadovoljstvo.

Razvijamo nove rute za izlete www.gorodbarcelona.ru, a kako bismo privukli turiste, razvijamo vlastiti YouTube kanal. U našim pričama govorimo vam što vidjeti u Barceloni, gdje se zabaviti, slasno jesti, koje suvenire ponijeti kući iz katalonske prijestolnice. Dajemo korisne savjete. A umor je više nego nadoknađen morem, suncem, ukusnom hranom i osmijesima Španjolaca koji su zadovoljni životom, koji svako jutro, susrećući vas, kažu "Buenos días!".


Pin
Send
Share
Send

Izaberi Jezik: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi